Page 347 - church_prayers_book2017_final

Syro-Malabar Holy Mass in English 347
കാർമി: aഖി ലചരാചരകർ ാവാം
ൈദവ ിനു ബലിയർ ി .

സമൂഹം: നയ്ായവുമാണതു യുക്തവുമാം
നയ്ായവുമാണതു യുക്തവുമാം.

CEL: Misiha karthaavin krupayum,
Daivapithaavin sneeha mathum
Roohathan sahavasavumee, / Nammotothuntaakattee.

ALL: Amen.

CEL: Uyarangalilee kkuyaratte, /
Hrudaya vikaara vichaarangal.
Uyarangalilee kkuyaratte, / Hrudaya vikaara vichaarangal.

ALL: Poorava pithaavam Abraham
Isahak yakkob ennivar than
Daivame nithyam aaradhyan / Raajaave nin sannidhiyil.

CEL: Akhila charachara karthavam
Daivathinu baliyarppippoo.

ALL: Nyayavu-manathu yuktavumaam. (2)

OR ENGLISH SONG

CEL: Grace of our Lord Jesus / The love of God the Father
And the fellowship of the Holy Spirit
Be with us all, + / Always and forever.

ALL: Amen

(The celebrant prays with hands extended)

CEL: May your thoughts rise up to the heavens (2)

ALL: God of Abraham God of Isaac / God of Jacob
To your presence / Most adorable king.

CEL: Let us offer this Qurbana / To God the Lord of all

ALL: It is right and just indeed / It is right and just indeed.

(If there is no song)