Page 361 - church_prayers_book2017_final
P. 361

Syro-Malabar Holy Mass in English                            361
                               May peace and blessings / flourish in our land. May we find life /
                               in  Your  presence  /  on  the  day  of  your  glorious  manifestation.
                               May we receive You with honor / in accordance with Your will,
                               and  praise  Your  name  singing  "Hosanna"  /  for  the  mercy  You
                               have shown our race. For, great is the mercy You have shown us.
                               Your  love  dawned  on  us  mortals.  In  Your  mercy,  You  wiped
                               away our sins. Praise to Your name for all your grace! Lord, for-
                               give our debts in Your mercy! Blessed be this gift from on high!
                               In Your mercy, may all of us be found worthy / to offer thanks-
                               giving  /  and  adoration  to  Your  divinity.  May  we  always  sing
                               praises / to You our Lord. Amen.

                                      (On Ordinary Days)

                               ALL:  Lord,  Our  God!  May  these  sacred  mysteries  /  that  we
                               have  received  with  faith  /  be  unto  us  for  the  remission  of  our
                               debts. O Christ, king of the ages, You are the image of / both the
                               creator and the servant. With Your Body and Blood, You have
                               blotted out the stains / and forgiven the debts of all those / who
                               believe in You. Make us worthy to receive You with confidence /
                               and praise You with the heavenly hosts / when You appear in the
                               fullness of glory.


                               SER: Let us glorify God / through the Grace of the Holy Spirit /
                               and give thanks to Him, the giver of all gifts / for counting us
                               worthy / to approach the holy altar / and to participate in these
                               glorious, holy / life-giving, and divine mysteries.

                               ALL:  Lord God, we praise You for this ineffable gift.

                               SER: Let us pray. Peace be with us.

                                            THANKSGIVING AND SEALING
                                              (According to Liturgical Season)

                                      Non-seasonal                 …..    Page 362
                                      Season of Annunciation       …..    Page 364
                                      Feast / Season of Nativity   …..    Page 365
                                      Season of Epiphany           …..    Page 366
                                      Season of Lent               …..    Page 367
                                      Season of Resurrection       …..    Page 367
   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365   366