Page 373 - church_prayers_book2017_final

Prayer for Priests 373
Nithya sahaaya maathee, / Praarthikka njangalkkai nii
Nin makkal njangalkkaay nii, / Praarthikka sneeha naathee

Niirunna maanasangal, / Aayira maayirangal
Kanniirin thazhvarayil, / Ninnithaa keezhunnammee

Keelkkane roodanangal, / Nalkanee nalvarangal
Nin divya suunuvinkal, / Cheerkkanee makkallee nii

Nithya sahaaya maathee …

------------------------------

PRAYER FOR PRIESTS

Divine Savior, Jesus Christ / Who have entrusted your work
of redemption / to the priests who take your place on earth / I of-
fer You, through the hands of Your most holy Mother / for the
sanctification of Your priests and future priests / this whole day /
all my prayers, works, joys / sacrifices and sufferings. Give us
saintly priests.

Grant to them apostolic hearts / filled with love for You / and
all the souls belonging to You / so that, being themselves sancti-
fied in You / they may sanctify us / who are entrusted to their
care / and bring us safely into Heaven.

Loving Jesus, bless all their priestly work and sacrifice. Bless
all their prayers and words / at the altar and in the confessional /
in the pulpit, in the school / and at the sickbed. Call many young
men to the priesthood / and the monastic life. Protect and sanctify
all / who will become your priests. And grant to the souls of the
priests / who have departed this life, eternal rest. And do you,
Mary, Mother of all priests / take them under your special protec-
tion / and lead them ever to the highest priestly sanctity. Amen.

ൈവദികർക്കുേവ ിയുളള പ്രാർഥന

കാർമി: നിതയ്പുേരാഹിതനായ ഈേശാ, (സമൂഹവും േചർ തുട
രു ). aേ ദാസ ാരായ ൈവദികർക്ക് / യാെതാരാപ ം
വരാെത / aേ തിരുഹൃദയ ിൽ aഭയം നല് കണേമ. aേ
പരിശു മായ ശരീരെ / ദിവസം േതാറും eടുക്കു aവരുെട