Page 268 - church_prayers_book2017_final

268 െചറിയ o ീസ്
സമാപനപ്രാർഥന - മരണവാർഷിക ിന്

കാർമി: സർവശക്തനായ ൈദവേമ, േലാക ിൽ a െയ േ ഹി
ക്കു വർക്കുേവ ി / സവ്ർഗ ിൽ a സ മാക്കിയിരിക്കു
മ ിര ൾ / eത്ര മേനാഹരവും മഹനീയവുമാകു . nj ളുെട ഈ
പ്രിയെ സേഹാദരെനയും (സേഹാദരിെയയും / സേഹാദരെരയും)
പരിശു ാരുെട ആ നിതയ്വസതിയിേലക്കു സവ്ീകരിക്കുമാറാേക
ണേമ. iേ ഹ ിെ (iവരുെട) മരണവാർഷികമാചരിക്കു eളിയ
വരായ nj െളയും / സമൃ മായി aനുഗ്രഹിേക്കണേമ. iേ ാഴും +
eേ ാഴും, eേ ക്കും.

സമൂഹം: ആേ ൻ.

സമാപനപ്രാർഥന - പുലയടിയ ിര ിന്

കാർമി: കുരിശുമരണം വഴിയായി നിതയ്മരണ ിൽനി nj െള
രക്ഷിക്കുകയും / പുനരു ാനം വഴിയായി നിതയ്ജീവനു nj െള
aർഹരാക്കുകയും െചയ്ത മിശിഹാേയ / nj ളിൽനി േവർപിരി
േപായ ഈ സേഹാദരെ (സേഹാദരിയുെട / സേഹാദരരുെട)
ഓർമയാചരിക്കു ഈ ദിവസ ിൽ / പാപികളായ nj ൾ aേ
ഹ ിനുേവ ി (aവർക്കുേവ ി) സമർ ിക്കു പ്രാർഥനകൾ
സവ്ീകരിക്കുമാറാകണെമ / വിനയപൂർവം nj ൾ aേപക്ഷിക്കു .
ജീവിതകാല െചയ്തുേപായി പാപ െളലല്ാംെപാറു ് / iേ
ഹെ (iവെര) വിശു ീകരിക്കുകയും / സവ്ർഗരാജയ് ിൽ a
യുെട തിരുമുഖം ദർശിക്കാനു aനുഗ്രഹം നല് കുകയും െചേയയ്ണേമ.
ഈ തിരുക്കർമ ളിൽ സംബ ി eലല്ാവെരയും ആശീർവദിക്ക
ണേമ. iേ ാഴും + eേ ാഴും, eേ ക്കും.

സമൂഹം: ആേ ൻ.
________________

നിതയ്സഹായ മാതാവിെ െനാേവന ... ... േപജ് 273
വിശു യൗേസ ിതാവിേനാടു െനാേവന േപജ് 278
വിശു യൂദാ ശല്ീഹായുെട െനാേവന ... ... ... േപജ് 281
വിശു aേ ാനീസിെ െനാേവന ... ... േപജ് 284
വിശു മിഖാേയൽ മാലാഖയുെട െനാേവന േപജ് 289
വിശു aൽ േഫാൻസാ േയാടു െനാേവന േപജ് 293
പരിശു കുർബാനയുെട ആശീർവാദം ... ... േപജ് 295
ലദീ ് ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... േപജ് 299
Syro-Malabar Holy Mass in English Page 306
ൈവദികർക്കുേവ ി / Prayer for priests േപജ് 373
ൈദവാലയ സംവിധാനം - വിശദീകരണം േപജ് 375